Infancia y educación sexual en Japón. Una nota de Mat Chiappe

Como en casi todo el resto del mundo actual, en Japón, el comportamiento y la identidad sexuales han atravesado cambios drásticos. Entre otras cosas, la edad de la primera experiencia sexual disminuyó, el número de participantes en una relación aumentó, el comportamiento sexual se ha diversificado, el tiempo hasta concretar el acto tras conocer a una persona ha decrecido, la proporción de jóvenes en el ámbito de la prostitución ha crecido de forma exponencial. Todavía más, y al parecer contradictoriamente, el número de jóvenes con una visión negativa sobre el sexo aumentan día tras día. Esto último llevó a niponólogos en todo el mundo a afirmar y a repetir los peligros implícitos en la baja de la tasa de natalidad japonesa, muchas veces ignorando otro dato directamente relacionado con la sexualidad: los más de doscientos mil abortos realizados clandestinamente cada año, más que en muchos países de Europa y América.

Continuar leyendo en Andén Digital.

Deja un comentario

Archivado bajo Inicio

El domingo, en el II Encuentro de Literatura Fantástica

11128690_1675331199353714_2467012813385167278_o

Deja un comentario

Archivado bajo Uncategorized

Sobre el porno con pulpos, por Mat Chiappe para Andén Digital

Me contó un amigo (vaya uno a saber cómo llegó a esto) que existe, en Japón, un género pornográfico conocido como shokushu gōkan 触手強姦, literalmente: violación con tentáculos. Se trata de imágenes de mujeres sodomizadas y violadas por pulpos, o bien por criaturas que tienen tentáculos como los de un pulpo. Algunas veces comparten la escena con otras mujeres y muy pocas veces aparecen hombres, aunque es un género consumido casi exclusivamente por los últimos.

Dejo aquí un ejemplo:

Hice una breve investigación; no, para justificar los perversos e impúdicos placeres de mi amigo, sino por mera curiosidad histórica. Mis resultados fueron los siguientes…

Seguir leyendo en la revista Andén Digital.

Deja un comentario

Archivado bajo Inicio, Traducciones

Nacho Damiano entrevista a Ryukichi Terao

Mañana, en Eterna Cadencia, una mesa que genera muchísimas expectativas: ¿Cómo traducir lo intraducible? Dos invitados de lujo: Ryukichi Terao (traductor de Kobo Abe) y Mariana Dimópulos (traductora de Walter Benjamin). ¿Es posible trasladar un lenguaje ideogramático como es el japonés al español? ¿Y la escritura filosófica? ¿Qué se pierde en el medio?

Mañana jueves a las 19hs · Mesa de traductores · Participan Ryukichi Terao y Mariana Dimópulos. Modera: Nacho Damiano

  • Cuándo: Jueves 20 de noviembre, 19hs
  • Dónde: Librería Eterna Cadencia, Honduras 5582 (Esq. Fitz Roy), Palermo. 4774-4100

Deja un comentario

Archivado bajo Conferencias y charlas, Inicio

Tecno-orientalismo, nota de Mat Chiappe para Andén Digital

El ex presidente argentino Carlos Saúl Menem (me toco el huevo izquierdo), en una de sus más memorables intervenciones, dijo…,o no, mejor no. La transcripción de la frase perdería valor, además del notable acento riojano. Mejor incluyo un enlace a uno de los tantos videos que circulan sobre el egregio momento:

La existencia, o la inexistencia, de una «estratósfera menemista», un lugar-otro inconcebible, un plano en el que cualquier cosa puede ser unida con otra, sin importar sus diferencias, no será el tema del presente ensayo. Más bien, quisiera concentrarme en un sutil detalle entre las palabras del ex mandatario: “Esas naves espaciales van a salir de la atmósfera, se van a remontar a la estratósfera y desde ahí elegir al lugar a donde quieran ir. De tal forma, que en una hora y media podemos estar desde Argentina en Japón, en Corea o en cualquier parte del mundo”. Quisiera concentrarme en la alusión a Japón que hizo el riojano.

Sigue leyendo

1 comentario

Archivado bajo Inicio, Temas de debate

Nuevo curso sobre cultura japonesa

10628204_893753210635264_1053140326917546644_n

Deja un comentario

Archivado bajo Uncategorized

Jornadas 2014

image001

JAPÓN Y ARGENTINA INTEGRADOS POR EL ARTE 2014

PROGRAMACIÓN

Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Conferencias y charlas