Archivo mensual: marzo 2012

Anna Kazumi Stahl en Japón Hoy

Anna Kazumi Stahl, escritora y estudiosa de la literatura japonesa, participará hoy del programa radial “Japón Hoy” de Ricardo Hokama, de 17 a 18 por FM Palermo 93.9. Se puede escuchar online en: www.japon-hoy.com.ar

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo Conferencias y charlas

Hachi-kō Monogatari (ハチ公物語)

Hoy miércoles 28 de marzo a las 16hs., se proyecta en el Centro Cultural e Informativo de la Embajada del Japón la película  Hachi-kō Monogatari (ハチ公物語). Se trata del tierno relato de un perro fiel que, a pesar de la repentina muerte de su amo, continuó su habitual viaje a la Estación de Shibuya para esperarlo durante más de una década. Basada en una historia real.

Hachi-kō Monogatari (ハチ公物語)

1987: 108 min.

Director: Seijirō Kōyama.

Créditos: Kaneto Shindō (dirección de escena); Kaneto Shindō (guión).

Elenco: Tatsuya Nakadai, Kaoru Yachigusa, Mako Ishino and Masumi Harukawa.

 ¡NOS VEMOS ALLÍ!

Deja un comentario

Archivado bajo Artes visuales

Malena Higashi en Sucio Pop

Este lunes 26 de marzo de 17 a 19 hs., participación de Malena Higashi en el especial Japón de Sucio Pop, el programa de radio  de Matías Castañeda & Capitán Intriga.

Se puede escuchar en: http://www.ciclopradio.com.ar/

Deja un comentario

Archivado bajo Conferencias y charlas

Para hacer memoria: Jorge Rafael Videla en Japón

POR GUILLERMO QUARTUCCI

Resumen

La visita a Japón, en octubre de 1979, del teniente general Jorge Rafael Videla, dictador de Argentina entre 1976 y 1981, constituye un hecho histórico poco conocido y menos analizado por los especialistas. Basándose en las notas periodísticas de la época publicadas por el periódico japonés en lengua inglesa, The Japan Times, el artículo analiza las notas publicadas a lo largo de la visita de Videla y su comitiva, así como tres fotografías (desde la perspectiva semiótica), tendientes, sin excepción, a maquillar la verdadera cara represora del régimen castrense que encabezaba Videla.

Palabras clave: Dictadura argentina, Videla visita Japón.

 

Abstract

The visit to Japan, in October 1979, of Lieutenant–General Jorge Rafael Videla, Argentina’s dictator between 1976 and 1981, is a historical event not very well known and less analyzed by experts. Based upon a series of notes published in the English newspaper The Japan Times, edited in Tokyo, in October 1979, this article analyzes the covering of Videla’s visit and his accompanying team, as well as three photographs (from a semiotic perspective)which illustrates the notes. The apparent purpose of the visit was to make up the repressive face of the Argentinian military Junta headed by Videla, both by Argentinian’s representatives based in Japan and the newspaper.

Key words: Argentina dictatorship, Videla visits Japan.

 

Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Temas de debate

La vida es sueño, por Nacho Damiano

Una reseña de “La casa de las bellas durmientes” (眠れる美女), de Kawabata Yasunari

 Leer a Kawabata requiere que aceptemos un pacto implícito que debe quedar bien claro a lo largo de todo el relato: estamos leyendo en español una novela pensada, imaginada y escrita en japonés, por lo que cualquier análisis lingüístico sería una falacia. A pesar de esto, y al contrario de otros escritores orientales, la narración de Kawabata nos invita a navegar por los ríos de su prosa. La casa de las bellas durmientes, novela de madurez, narra las visitas de un anciano a un burdel al que los clientes acuden para dormir junto a las mujeres. Pueden tocarlas, olerlas, mirarlas y hasta hablarles, pero no más que eso. Están dormidas antes de la llegada de sus clientes y así permanecen hasta que se retiran. El narrador nos repite tantas veces que a Eguchi, el protagonista, nada le parece extraño que la sensación de que estamos dentro de un mundo siniestro es inevitable.

   

 

  Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Reseñas

Alcantarillas de Tokio (東京の下水道)

Aquí van más fotos que Maricel Cordero tomó mientras vivió en Japón:

Pueden ver la galería completa de Alcantarillas de Tokio (東京の下水道) aquí.

Pueden ver la serie anterior de Niños de Japón (日本の子どもたち) aquí.

Deja un comentario

Archivado bajo Artes visuales

Literatura japonesa contemporánea: un ciclo en Buenos Aires

Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Conferencias y charlas