Archivo mensual: agosto 2012

Jornada sobre literatura japonesa a cargo del prof. Francisco Villarreal

Jornadas de Literatura Extranjera No Curricular

Organiza: Instituto de Enseñanza Superior nro. 2 ‘Mariano Acosta’.
Fecha: mayo, junio, septiembre y octubre de 2011.
Lugar: Urquiza 277 – Moreno 31117, CABA.
Destinatarios: docentes y alumnos de Institutos de Formación Docente.
Actividad gratuita. Requiere inscripción.

1er. cuatrimestre: ‘Literatura Rusa’
A cargo del Prof. Fulvio Franchi.
Sábados 28 de mayo y 11 de junio desde las 10 y 30.

2do. cuatrimestre: ‘Literatura Japonesa’.
A cargo del Prof. Francisco Villarreal.
Sábados 25 de septiembre y 9 de octubre desde las 10 y 30.

Se entregarán Certificados de Asistencia

Inscripción por correo electrónico a:
gmanzanal@gmail.com

Deja un comentario

Archivado bajo Cursos y talleres

Charla de la doctora Anna-Kazumi Stahl

Club de Traductores Literarios de Buenos Aires y el Centro Cultural de España en Buenos Aires vuelven a unir fuerzas para proponer a especialistas y público en general un espacio de reflexión sobre la traducción.

Martes 21 de agosto – 19 hs. Sede: Florida 943
Anna-Kazumi Stahl
“ ‘En el bosque’: observaciones sobre la literatura japonesa traducida al castellano”

Deja un comentario

Archivado bajo Conferencias y charlas, Traducciones

Ciclo de cine japonés en la Sala Lugones

Descubriendo a Ko Nakahira

DEL MARTES 14 AL MIÉRCOLES 29 DE AGOSTO DE 2012. Quince largometrajes inéditos en nuestro país, en copias nuevas en 35mm enviadas desde Tokio por The Japan Foundation. Agenda y más información aquí.

Entrada $20.- Estudiantes y jubilados $10.-

Teatro San Martín, Avda. Corrientes 1530 . Tel.: 0800-333-5254

Deja un comentario

Archivado bajo Artes visuales

¡NUEVO TALLER DE LITERATURA JAPONESA EN EL CEC!

Literatura japonesa: Un siglo a través de sus cuentos.

Docentes: Matías Chiappe Ippolito y Nacho Damiano.

Horario: Lunes de 20 a 22 horas.

Duración: un mes, cuatro encuentros.

Costo: $ 300.

Comienza: Jueves 3 de septiembre.

Informes e inscripción:

nachodamiano@gmail.com, grupotadaima@gmail.com

Objetivos generales

Conocer y entender algunas cuestiones estéticas e históricas que caracterizaron a la literatura japonesa del siglo XX en general y al género cuento en particular. Reflexionar e indagar acerca de la fractura de la identidad, tema omnipresente en una literatura que, de manera simultánea con la sociedad que la produjo, atravesó en tan sólo 100 años una innumerable cantidad de quiebres paradigmáticos.

La idea es brindarle a los concurrentes un amplio abanico de autores para que luego puedan, de acuerdo a sus gustos e intereses, profundizar en las lecturas que hayan sido omitidas. Cada clase constará de una exposición por parte de los docentes, seguida de una discusión grupal sobre los textos leídos.

Todo el material (incluyendo traducciones al español hechas por los docentes) se encuentra digitalizado y le será enviado por mail a los alumnos una vez efectuada la inscripción. Los textos que leeremos son…

Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Cursos y talleres

Tadaima en Heiwa Arte 2012 en Nichia Gakuin

Los invitamos a todos a nuestra charla sobre genbaku bungaku, género literario conocido en Occidente como “literatura de la bomba atómica”. La haremos el sábado 11 de agosto a las 17:30 hrs, en el marco de la conmemoración del Día de la Paz en el colegio argentino-japonés Nichia Gakuin.

Deja un comentario

Archivado bajo Conferencias y charlas