Archivo mensual: noviembre 2013

“Darakuron” de Sakaguchi Ango

Les dejamos uno de los textos más emblemáticos de la posguerra japonesa, por primera vez traducido al español. Hoy será presentado formalmente en la Universidad Nacional Autónoma de México, junto a la ponencia “Darakuron” de Sakaguchi Ango: expectativas y experiencias, a cargo del Lic. Matías Chiappe Ippolito. Pueden ver otras traducciones en nuestra pestaña OTROS.

Sakaguchi, Ango (坂口 安吾) – La Tesis Decadente, traducido por el Prof. Juan Agustín Onis Conde.

Imagen1

Deja un comentario

Archivado bajo Uncategorized

Coloquio de literatura japonesa en la UNAM

Uno de los integrantes del grupo se presentará la próxima semana en el siguiente Coloquio de la Universidad Autónoma de México, con la presencia del escritor y actor Shimada Masahiko. Subiremos la ponencia al llegar la fecha.

La Fundación Japón y el Comité Organizador de:
La luna en el estanque. Segundo coloquio de literatura japonesa. De la era Meiji hasta nuestros días le invitan a:

Ver programa completo aquí.

attachment

Comité Organizador:

Asesor: Guillermo Quartucci
Lourdes Guerrero, Cristina Rascón, Adrián Reyes, Abdiel Sánchez, Eder Suárez, Alejandra Tapia, María Vargas.

Deja un comentario

Archivado bajo Uncategorized

Nipponmania 2013

Nipponmania 2013
Mega evento de cultura japonesa en Pringles al 200 (entre Av. Diaz Velez y Bartolomé Mitre).

Cuándo: el Dom 17/Nov/13 de 11 a 18Hs.

Dónde: Instituto Privado Argentino Japonés Nichia Gakuin
Yatay 261, Capital Federal
Tel. 4115-3765/69/70/72
Mail: ecultural@nichiagakuin.edu.ar

imageSendBinary

Deja un comentario

Archivado bajo Uncategorized

Godzilla: kamishibai expandido

Cuando alrededor de 1930 se inició en los barrios populares de Tokio el género de teatro de papel kamishibai, sus narradores tuvieron muy en cuenta el arte del cine mudo con su conjunción de relato e imagen. Hoy Gustavo Schwartz recrea la historia de Godzilla en una experiencia que apela a la performance, las videoproyecciones, los sonidos mixeados, los fotogramas intervenidos, dando nueva dimensión a las posibilidades del más perfecto escenario portátil. La misteriosa y humilde caja con puertas que durante más de veinte años fue protagonista de una experiencia teatral callejera y multitudinaria cobra nuevamente vida en Buenos Aires.
Amalia Sato por el Club Kamishibai.
Trailer en:

mediano[1]

Deja un comentario

Archivado bajo Uncategorized