Archivo de la categoría: Reseñas

¿De qué habla Murakami?

Hace poco tiempo la editorial Tusquets editó un nuevo libro de Haruki Murakami: De qué hablo cuando hablo de correr. La incesante costumbre de editar uno tras otros los libros de Murakami (sin lugar a dudas, por el éxito en sus ventas) ha generado que sus obras se editen en forma dispar e indiscriminada. De todas maneras la venta de estas es sostenida y garantiza una buena inversión en sus ediciones hispanas.
Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo Reseñas

La vida es sueño, por Nacho Damiano

Una reseña de “La casa de las bellas durmientes” (眠れる美女), de Kawabata Yasunari

 Leer a Kawabata requiere que aceptemos un pacto implícito que debe quedar bien claro a lo largo de todo el relato: estamos leyendo en español una novela pensada, imaginada y escrita en japonés, por lo que cualquier análisis lingüístico sería una falacia. A pesar de esto, y al contrario de otros escritores orientales, la narración de Kawabata nos invita a navegar por los ríos de su prosa. La casa de las bellas durmientes, novela de madurez, narra las visitas de un anciano a un burdel al que los clientes acuden para dormir junto a las mujeres. Pueden tocarlas, olerlas, mirarlas y hasta hablarles, pero no más que eso. Están dormidas antes de la llegada de sus clientes y así permanecen hasta que se retiran. El narrador nos repite tantas veces que a Eguchi, el protagonista, nada le parece extraño que la sensación de que estamos dentro de un mundo siniestro es inevitable.

   

 

  Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Reseñas

Presentación de “Cuentos japoneses para niños”‏

Deja un comentario

Archivado bajo Reseñas

Presentación del libro: “La cultura de Japón” de Marta Pena de Matsushita

Hora
jueves, 08 de septiembre · 19:00 – 21:00

Lugar
Sala Augusto Cortazar, Biblioteca Nacional

Agüero 2502
Buenos Aires (Buenos Aires, Argentina)
 
Editorial Kaicron presenta:
LA CULTURA DE JAPÓN. Mitos, educación, identidad nacional y sociedad.
De Marta Pena de MatsushitaJunto a la autora, comentarán el libro:
– Cecilia Onaha (UNLP)
– Virgilio Tedin Uriburu (CARI)
– Héctor Pavón (Clarín- Ñ)

El libro está prologado por Liliana Weinberg y Carmen Dragonetti donde insisten en el aporte que hace este texto frente a la escasa bibliografía que hay sobre Japón en lengua castellana. Asimismo, se destaca porque brinda un análisis profundo de las concepciones arraigadas en la identidad nacional japonesa, abordado desde una perspectiva latinoamericana, vivencial y al mismo tiempo académica, y que derriba grandes mitos asociados a estereotipos y prejuicios. En síntesis, ofrece conceptos claves para comprender los desafíos que enfrenta Japón hoy. 

Sobre la autora
Marta Elena Pena nació en Mendoza, Argentina. Estudió en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional de Cuyo y es Doctora en Ciencia Política por la misma universidad. Al terminar sus estudios universitarios, por su matrimonio con un académico japonés, el Doctor Hiroshi Matsushita, se trasladó a Japón, país donde ha residido desde entonces. Ha desarrollado una amplia labor en la docencia universitaria y en la investigación en su área de especialización, el pensamiento político latinoamericano, y temas de sociedad y cultura latinoamericanas. 

Es profesora de la Universidad de Doshisha (Kioto) que ha reconocido su trayectoria académica designándola Profesora Emérita. Participa activamente en asociaciones académicas en Japón, EE.UU., Europa y Latinoamérica y su labor profesional ha quedado plasmada en libros y artículos escritos en español y japonés, publicados en revistas especializadas en Japón, México, España, entre otros países. En Argentina ha publicado “Romanticismo político hispanoamericano” y el primer estudio comparativo en el área del pensamiento sociopolítico entre Japón y Argentina: “Sarmiento y Fukuzawa. Dos forjadores de la modernidad”. 

Entrada libre y gratuita.

 
 

Deja un comentario

Archivado bajo Reseñas